Немецко-русский словарь - durchbrechen*
Перевод с немецкого языка durchbrechen* на русский
durchbrechen*
II vt 1. пробивать , проламывать (стену); прорвать (плотину; фронт) die Schallmauer durchbrechen ав. преодолевать звуковой барьер die Verteidigung durchbrechen спорт. прорвать оборону 2. нарушать (закон и т. п.) die bestehenden Normen durchbrechen ломать существующие нормы die Schranken durchbrechen переступить границы seine Gewohnheit durchbrechen изменить своей привычке
durchbrechen* I I vt проламывать , пробивать (отверстие); разламывать II vi (s) 1. пробиваться , прорываться; вырваться (из окружения) 2. показываться , появляться die Blüten brechen durch цветы распускаются 3. прорезываться (о зубах); пробиваться (напр. о лучах солнца) 4. открыться (о болезни) 5. проявляться (о свойствах , чувствах) 6. проваливаться (напр. о мосте) auf dem Eis(e) durchbrechen провалиться под лёд
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5552 | |
2 | 3905 | |
3 | 3023 | |
4 | 2829 | |
5 | 2191 | |
6 | 1999 | |
7 | 1921 | |
8 | 1846 | |
9 | 1699 | |
10 | 1669 | |
11 | 1653 | |
12 | 1568 | |
13 | 1520 | |
14 | 1441 | |
15 | 1401 | |
16 | 1371 | |
17 | 1346 | |
18 | 1256 | |
19 | 1190 | |
20 | 1161 |